Trong mọi loại hình thiết kế, quần áo ở gần người nhất. Ở đây mốt, mùa và sàn diễn được gác lại. Còn những câu hỏi của người làm vật: món đồ này làm từ gì, ai làm, nó giải quyết điều gì cho cơ thể.

Một chiếc trench coat. Một bộ jumpsuit. Một triển lãm đi qua ba thế kỷ. Quần áo và nước hoa cùng nằm rất gần da.

Bài mở đầu: Fashion as Design.


Burberry. The Burberry Trench: Crafting an Icon.

01 · 2026

Burberry. The Burberry Trench: Crafting an Icon.

Một chiếc áo khoác sinh ra để chịu mưa và bùn. Một thế kỷ sau, nó nằm trong tủ kính V&A, vẫn giữ nguyên cái cổ bẻ và sợi đai.

Fashion: the 18th century, a fantasized legacy.

02 · 2026

Fashion: the 18th century, a fantasized legacy.

Chiếc áo nịt của Marie Antoinette, những váy couture sau Thế chiến, một hình ảnh drag năm 2021. Một thế kỷ được mặc lại nhiều lần.

Paul Poiret: Fashion is a Feast.

03 · 2025

Paul Poiret: Fashion is a Feast.

Một chiếc váy không corset, một xưởng nước hoa, một ngôi trường, ba chiếc sà lan trên sông Seine. Ở MAD Paris, Poiret hiện ra như một người dựng cả một thế giới.

Rick Owens, Temple of Love.

04 · 2025

Rick Owens, Temple of Love.

Túi quân đội, chăn nhà binh, da đã giặt. Ở Palais Galliera, Rick Owens dựng một ngôi đền bằng màu đen, màu bụi và những vật từng có đời sống khác.

Stephen Jones. Chapeaux d'artiste.

05 · 2024

Stephen Jones. Chapeaux d'artiste.

Hơn 170 chiếc mũ, 40 bộ trang phục, bốn thập kỷ cộng tác với các nhà mốt Paris. Một vật nhỏ đặt ở chỗ dễ thấy nhất của cơ thể.

Gabrielle Chanel. Fashion Manifesto.

06 · 2023

Gabrielle Chanel. Fashion Manifesto.

Một chiếc áo thuỷ thủ bằng lụa, một bộ vest tweed, một chai nước hoa mang tên một con số. Ở V&A, tuyên ngôn của Chanel được viết bằng vật.

Iris van Herpen. Sculpting the Senses.

07 · 2023

Iris van Herpen. Sculpting the Senses.

In 3D, cắt laser, thổi thuỷ tinh, dệt bằng lực điện từ. Iris van Herpen may những chiếc váy mượn hình của nước, xương và những hệ thống đang lớn.

Africa Fashion.

08 · 2022

Africa Fashion.

Vải adire nhuộm chàm, ảnh studio ở Cameroon, một chiếc trench phủ hình bàn tay. Africa Fashion cho thấy một châu lục ăn mặc bằng nhiều giọng.

Fashioning Masculinities: The Art of Menswear.

09 · 2022

Fashioning Masculinities: The Art of Menswear.

Khoảng 100 bộ trang phục và 100 tác phẩm nghệ thuật tại V&A năm 2022, chia thành ba phòng: cởi ra, mặc nhiều, mặc lại. Nam tính hoá ra là thứ được may đo.

Shocking! Les mondes surréalistes d'Elsa Schiaparelli.

10 · 2022

Shocking! Les mondes surréalistes d'Elsa Schiaparelli.

Hồi cố Elsa Schiaparelli tại MAD Paris năm 2022 đặt váy áo của bà cạnh Dalí, Cocteau, Man Ray. Thời trang và Siêu thực chung một câu hỏi: vật này đang ở đâu?

Thierry Mugler, Couturissime.

11 · 2021

Thierry Mugler, Couturissime.

Áo giáp, cánh côn trùng, người máy bằng kim loại. Ở MAD Paris, triển lãm về Thierry Mugler được chia thành nhiều hồi như một vở opera.

Kimono: Kyoto to Catwalk.

12 · 2020

Kimono: Kyoto to Catwalk.

Từ chiếc áo khoác ngoài Kyoto thế kỷ 19 đến áo choàng của Obi-Wan Kenobi. Một dáng áo thẳng, đi qua ba thế kỷ và nhiều lục địa.

Mary Quant.

13 · 2019

Mary Quant.

Triển lãm Mary Quant tại V&A năm 2019 đến 2020 nhìn lại người đưa thời trang trẻ, giá vừa phải ra phố London. Nhiều chiếc váy còn giữ dấu gấu được nhắn lên.

Virgil Abloh.

14 · 2019

Virgil Abloh. "Figures of Speech".

Một tấm biển trạm xăng nghiêng, những kệ giày, một chiếc túi bị xích vào bệ. Ở MCA Chicago, Virgil Abloh đưa vật của đường phố vào phòng trưng bày.

Fashioned from Nature.

15 · 2018

Fashioned from Nature.

Cánh bọ cánh cứng trên váy muslin, lông chim trĩ trên mũ, giấy bóng kính thành áo khoác. Mọi bộ áo đều bắt đầu từ một nơi nào đó ngoài xưởng may.

Frida Kahlo. Making Her Self Up.

16 · 2018

Frida Kahlo. Making Her Self Up.

Những món đồ riêng của Frida Kahlo bị cất kín năm mươi năm sau khi bà mất. Ở V&A năm 2018, chúng lần đầu rời Mexico.

Margiela, les années Hermès.

17 · 2018

Margiela, les années Hermès.

Sáu năm, mười hai bộ sưu tập, hai nhà mốt. Ở MAD Paris, màu cam Hermès và màu trắng Margiela đứng chung một lối đi.

Balenciaga: Shaping Fashion.

18 · 2017

Balenciaga: Shaping Fashion.

Hơn một trăm bộ trang phục và mũ, những tấm ảnh chụp X-quang, những bản rập được dựng lại. V&A không chỉ bày váy. Họ mở váy ra để xem nó đứng được bằng gì.

Christian Dior, couturier du rêve.

19 · 2017

Christian Dior, couturier du rêve.

Triển lãm kỷ niệm 70 năm nhà Dior ở Paris đi từ phòng tranh Dior từng mở, qua xưởng may, tới sáu người kế nghiệp. Một cái tên được đọc lại nhiều lần.

Fashion Forward, 3 siècles de mode.

20 · 2016

Fashion Forward, 3 siècles de mode.

Ba trăm bộ trang phục, ba thế kỷ, một nhà biên đạo múa dựng dáng đứng cho từng thời. Áo trong kho chờ một cơ thể để kể lại.

MIYAKE ISSEY EXHIBITION: The Work of Miyake Issey.

21 · 2016

MIYAKE ISSEY EXHIBITION: The Work of Miyake Issey.

Bốn mươi lăm năm áo của Issey Miyake trong ba phòng ở Tokyo. Một mảnh vải phẳng, một nếp gấp, một cơ thể bước vào.

Tenue correcte exigée, quand le vêtement fait scandale.

22 · 2016

Tenue correcte exigée, quand le vêtement fait scandale.

Chiếc quần của phụ nữ, chiếc váy ngắn, bộ vest cổ Mao ở Quốc hội Pháp. Mỗi tai tiếng là một luật lệ bị lộ ra.

Undressed: A Brief History of Underwear.

23 · 2016

Undressed: A Brief History of Underwear.

Một chiếc corset bằng bông và xương cá voi, một váy lót nhồi lông ngỗng, một chiếc váy giả corset. Lớp áo ít ai thấy lại quyết định dáng của mọi lớp bên ngoài.

Future Beauty: 30 Years of Japanese Fashion.

24 · 2010

Future Beauty: 30 Years of Japanese Fashion.

Issey Miyake, Rei Kawakubo, Yohji Yamamoto và những người đến sau. Ở Barbican, ba mươi năm thời trang Nhật được đọc như một cuộc trò chuyện qua nhiều thế hệ.

Guy Baldwin. On Leather Pants.

25 · 1989

Guy Baldwin. On Leather Pants.

Một chiếc quần da ôm sát, đen, bóng. Với Guy Baldwin, nó không chỉ là trang phục. Nó là một ngôn ngữ, một lớp giáp, một dấu hiệu thuộc về.

Christian Dior. Bar Suit.

26 · 1947

Christian Dior. Bar Suit.

Áo lụa tussore ôm eo, váy len xếp nếp đặt trên váy lót cứng. Dáng người đã được may sẵn vào trong bộ đồ, trước khi có ai mặc.

Bộ jumpsuit.

27 · —

Bộ jumpsuit.

Một mảnh vải liền từ cổ tới cổ chân. Bộ jumpsuit đi qua xưởng máy, chiến tranh, cách mạng, rồi tới sàn nhảy, và mỗi lần lại mang một nghĩa khác.

Fashion as Design.

28 · —

Fashion as Design.

Ai cũng mặc một thứ gì đó. Fashion as Design đặt câu hỏi: thứ ta mặc được làm ra thế nào, và nó nói gì về người mặc?

Áo đấu thể thao.

29 · —

Áo đấu thể thao.

Một chiếc áo có số, có tên đội. Từng là đồng phục, giờ là cách người ta nói mình là ai. Chiếc áo đi từ sân cỏ ra phố như thế nào.


Thành viên Penta